Kelas cakap terengganu

Nok kabo wi lalu, lorat ganu ni kurang common ah ngan orang2 luor...
Kalu dengar orang luor nak cakap ganu, pelik dengor,
Kadang2 banyak masuk Kelantang dalam ayat dier dari Tranung..
Orang sokmo konfius antare ganu n Klate.. ahah..

Sajok Loghat Tranung - Kalu Dulu

Mari kite pakak beli blede,
(Mari kita berpakat beli agar-agar)
Bukang beli berger,
(Bukan beli burger)

Kamus Bahasa / Seleng / Slang / Dialek / Loghat Terengganu

Loghat Tranung kiter ni kasor sket bagi sesetengah orang. Perkataan seperti bengong, natang, babi adalah biasa. Walaupun perkataan ini agak kasor, tapi tidaklah bermaksud orang melayu terengganu ini kurang sopan dalam pertuturan. Ader jugok satu perkataan boleh jadi banyok maksud.
Jom sama-sama kita pelajari baser Tranung…. Mesti ader gop ser dua hok kita dok biaser guner.

Alhamdulillah.... khazanah Kamus Terengganu v2 saya berjaya kumpul buat masa sekarang....
Semoga ianya menjadi kamus peribadi untuk anda jua.... kuasai bahasa anda takkan keliru....
nak gi kl perlu peta kl.... nak gi tranung perlu peta tranung
nak gi kl kena cakap kl... nak gi tranung..... pahami dan cakap tranung la pulok.....
Guana gamok ader berani....... !!!!!

Kamus Bahasa Tranung

Rase (*baser tranung ker ni ar) raser dok dang starang lening......ngoh kejo sana sini keja jabat.... kalu lah saya nie ader berpuluh-puluh tangang doh tentu aku segera siapkan semua keja dalam sekelip mata... tapi kita hanya insan yang lemah, tak mampu mengatasi yang Maha Esa.
Aku try cari bahasa tranung, kumpul sebanyak mungkin,.... mungkin campur ser dua bahase kelantan.... tapi tranung cukup power.... bahasanyer mengatasi kelantan... he he...

contoh hok aku sedang kumpul