sempena gomo kelate gomo.... menang Piala Malaysia (2-1) Vs Nogori..
Tahniah buat Ore Kelate... penantian berbaloi.... dulu-dulu doh jadi hok tranung...loning hok kelate.... negeri pantai timur kite seme..... pege jange vi jatuh ke ore lain deh.... comei.... layan...
Budok-budok jame lo’ning |
(Budak-budak zaman sekarang) |
Starik kito jame du’lu, ore puteh buak kapa terbe |
(Ingat kita zaman dulu, orang puteh buat kapal terbang) |
Ore kito baru panda buak ko’re |
(Orang kita baru pandai buat pemarut kelapa) |
Ore puteh la’ca rokek ko bule |
(Orang putih lancar rokek ke bulan) |
Ore kito ukah punyo ca’wak kote |
(Orang kita panjat pokok kelapa pakai cawat kote) |
Lo’ning ore puteh eksport motosika |
(Sekarang orang putih eksport motosikal) |
Budok-budok kito panda bek’ki ejuh, bek’ki enda |
(Budak-budak kita pandai baiki ekzos, baiki handle) |
Tugaknye pereh moto tok ingat khaba |
Bersungguh tarik minyak motor sampai tak ingat) |
Nye kona lepe, sapa tu’bik bite kama |
(Dia pusing leper, sampai keluar percikan api) |
Date-date gak bunyi beruhhhh…!!! |
(Datang-datang bunyi vrommmmmmm….!!!) |
Nye masuk straigh dale keda roti cana |
(Dia masuk terus dalam kedai roti canai) |
Bunyi kokeng-kokeng nye lembe habis puyuk kuali meje krusi |
(Bunyi kukang-kukang, dia pungah habis periuk, kuali, meja, kerusi) |
Tue keda ke’juk sakik jatung berbule-bule |
(Tuan kedai terkejut sakit jantung berbulan-bulan) |
Tue moto selok kero tok ingak khaba |
(Tuan motorsikal sebak kera sampai tak ingat) |
Masuk spita, tubik spita |
(Masuk hospital, keluar hospital) |
Sapa lo’ning jale me’peh tigo slenda |
(Sampai sekarang, jalan lemah tak bermaya) |
Budok-budok jame lo’ning |
(Budak-budak zaman sekarang) |
Kalu kito nok bek’ki bia comel |
(kalau kita tegur nak bagi comel) |
Dio pulok koho duk nyenye |
(Dia pulak makin duk perli kita) |
Kalu kito tok maroh |
(kalau kita tak marah) |
Dio duk ralik isak dadoh |
(Dia duk asyik hisap dadah) |
De nyo pening mari habih bare dio ratoh |
(Bila datang pening, habis barang dia gadai) |
Habih rumoh ore dio gie cu’ri, dio belasoh |
(Habis rumah oarang dia pergi mencuri, pergi belasah) |
Nye kebah habih reto bendo ore kapung |
(Dia kebas habis harta benda orang kampung) |
Kalu di masjid ore gie semaye berduyung-duyung |
(Kalau di masjid, orang pergi sembahyang berduyung-duyung) |
Dio pulok duk ketek slipar jepung |
(Dia pulak duk mencuri selipar jepun) |
Male-male dio jadi muse bule |
(Malam-malam dia jadi musang bulan) |
Tok leh itik, dio kebah anok aye toge |
(Tak dapat itik, dia kebas anak ayam) |
Tapi dio tok sedar |
(Tapi dia tak sedar) |
Tubuh comel jadi pelek |
(Tubuh comel jadi pelik) |
Jale tu gak, loklek-loklek supe je’puk lembek |
(Berjalan tu, lemah longlai serupa mcm cekodok lembik) |
Date-date gak reboh bek… |
(Datang-datang rebah) |
To de wak gie klinik |
(Tak sempat bawak ke klinik) |
No comments:
Post a Comment