Loghat Kuala Berang ini agak berbeza sedikit dengan loghat Terengganu
yang biasa di dengari terutamanya perkataan yang berakhir dengan
huruf “a” akan ditukarkan kepada huruf “รจ” bukan “e” dan banyak
mengunakan perumpamaan bagi mengantikan maksudnya, serta banyak
mengunakan ayat pembilang yang mungkin agak sukar untuk difahami…..
P/s: ambe kadang-kadang dok (tak) pahang (faham) ngok (juga)
bahase kuale berang neh… pa kan doh nok raya kan... jom kite dengor sajok ni
Dulu malang raye suke nok terang je…
(Dulu malam raya suka nak terang je)
Bako sapoh, korek buloh, buak pelite..
(Bakar sampah, korek buluh buat pelita)
Bubuh leleng dalang pu’rung, kenung kening hanje…
(Letak lilin dalam tempurung kelapa, ku sana ke mari)
Nok be’rong ekek pasa bedil buluh, uting woh nake…
(Nak main sekejap meriam buluh, bijik buah nangak)
Bukang ende… saje nok suke…
(Bukan apa, saja nak suka-suka)